Laman

Wednesday, September 12, 2012

Istilah Komputer diterjemahkan kedalam bahasa batak

On ma arti ni Fungsi Komputer dihalak batak.

Disada tikki diparsikkolaan nisi putra batak, belajar komputer ma nasida. Disukkun guruna on ma si putra on tentang komputer.

Guru : Putra.. Apa saja yang kamu ketahui tentang komputer, jelaskan pengertiannya.

Putra : Iya bu...

Start : Mula-mula
Log Off : haruar
Run : Marlojong/Marikkati
Help : Pagurupion
Find : Lului, jalahi
Setting : Pareso / Pature
Enter : Lotak/doltuk
Media player : Pargocci
Anti virus : Putas
Virus : Gilok
Recycle bin : Partangkalan
Remote PC : Dampol tongosan
Document : Pustaha
Favorite : Hasoloman
Program : Siulaon
Mouse : Bagudung saba ma.
Keyboard : Papan silotak-lotakon
Server : Parhobas
Windows : Jaddela
Plug and Play : Pamasuk jala pangolu
Monitor : Sibereng-berengon/ sipanotnotan
Chatting : Marnonang
Hang : Ngongong, maoto
Power shutdown : Pamate, pokkik
Welcome to Windows 7: Horas tondi madingin, pir tondi matogu tu Windows 7
Software : Manang ahape halus baen
Delete : sosap
Winzip : pametmethon
Extract : diharhari

 =D